Translation of "moved her" in Italian


How to use "moved her" in sentences:

Oh, you've moved her brush, haven't you?
Ha mosso la sua spazzola, vero?
"She moved her head another inch while he reached up...
"Mosse appena il capo e lui si allungò...
Your, uh, daughter started to respond after you left yesterday... and so we've moved her out of the intensive care unit.
Sua figlia ha iniziato a rispondere ieri, dopo che siete usciti. Così l'abbiamo trasferita dalla terapia intensiva.
Carol moved her stuff out today.
Carol e' venuta a portar via la sua roba, oggi.
It's a good sign, they've probably moved her to a convalescent ward.
No, ottimo segno, l'avranno spostata al reparto guariti.
Went homeless a couple of years ago so I moved her into my house.
Perse la casa un paio di anni fa quindi l'ho fatta trasferire a casa mia.
And if he moved her, it means she's alive.
E se l'ha spostata, significa che e' viva.
He saw you two vibing at the party so he moved her to the lookbook shoot and shipped her off.
Ha visto che fra voi due c'era intesa alla festa quindi l'ha spostata in un altro servizio fotografico e l'ha mandata via.
We should have moved her out of there, put her in a hotel, called in CSIs.
Avremmo dovuto farla uscire, portarla in albergo e chiamare la scientifica.
Corin moved her store to society hill a month ago.
Corin ha trasferito il suo negozio a Society Hill un mese fa.
You moved her bones and she's still your prisoner.
Hai spostato le sue ossa e lei è ancora tua prigioniera.
I guess they haven't moved her stuff yet, but Fogg said space was limited, so...
Immagino non abbiano ancora spostato le sue cose ma... Fogg ha detto che lo spazio è limitato quindi...
She just moved her magazine down the road.
La redazione della sua rivista e' in fondo alla strada.
She'd been on her back a while before he moved her.
E' stata sulla schiena per un po'... prima che la spostasse.
Well, she survived the operation, but still hasn't moved her hind legs.
Ha superato l'operazione, ma ancora non muove le zampe dietro.
I moved her to a new life.
L'ho spostata verso una nuova vita.
Yeah, but they moved her to the Closed Unit.
Si', ma l'hanno trasferita in isolamento. - Perche'?
Your corpsman moved her after the crash.
La sua infermiera l'ha spostata dopo l'incidente.
There are drag marks from the car to the body, so the killer must have moved her.
Ci sono segni di trascinamento dalla macchina al corpo, dev'essere stato l'assassino a spostarla.
I figure they would've moved her somewhere more secure if they knew, like they did to me.
Credo che l'avrebbero portata in un posto piu' sicuro se avessero saputo, come hanno fatto con me.
She was moved her about a year and a half ago.
È stata trasferita qui circa un anno e mezzo fa.
He had an assistant manager tag and, um... he helped, we moved her.
Si', l'ho soccorso tenendolo stretto e... e... Lo abbiamo spostato.
When she got sick, we moved her into the boathouse.
Da quando è malata, l'abbiamo spostata nella rimessa per barche
There's someone out there that you're making very nervous, so it makes sense that maybe they would've, you know, moved her.
La' fuori c'e' qualcuno che ha molta paura di te, quindi sembra ragionevole pensare che magari l'abbiano spostata. Comunque sia, e' un indizio.
She moved her purse to her left shoulder.
Ha spostato la borsetta alla spalla sinistra.
Once Missus Walters' arteries went hard, Miss Hilly moved her into her house and fired the maid she had to make room for Minny too.
Quando il signor Walters passò a miglior vita... la signorina Hilly si trasferì a casa della madre, licenziò la domestica che aveva, così che io potessi lavorare con Minny.
And that's when we packed up all of Maw Maw's stuff and moved her to the greenhouse.
E fu cosi' che prendemmo tutta la roba della nonna e la trasferimmo nella serra.
If Gemma wasn't in the basement, then he must've moved her.
Se Gemma non era in cantina, evidentemente deve averla spostata.
"You're cute. " she said, and moved her legs slightly apart.
Sei carino, dice lei, allargando leggermente le gambe.
Well, it looks like they moved her up to the VIP floor.
E' stata trasferita al piano VIP.
She moved her stuff in after you left for work.
Ha portato qui le sue cose quando sei uscita per andare a lavorare.
Semak must have moved her without telling me.
Semak deve averla trasferita senza dirmelo.
I just moved her energy around.
Ho solo mosso le sue energie.
She moved her toes with a nearly severed foot so the tibial nerve's probably still intact, right?
Traduzione: pollocombinaguai, uffanna, Giuli23, Kikka.Muse Ha mosso le dita, pur avendo il piede quasi reciso! Quindi il nervo tibiale probabilmente e' intatto, giusto?
0.96976399421692s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?